January 29, 2004

Blog Name

So far the only two suggestions I've received for the title of my blog are:
"'Missing Preposition" and
"Noitalsnart"

I'm tempted to go with the latter just for the pure comic value, but it just doesn't fit.

I need more suggestions, people!

Posted by steve at January 29, 2004 10:41 PM
Comments

MAAStertrans?

Early morning greeting from cold England

Posted by: Jana Kohl at January 30, 2004 03:56 AM

Welcome to the club! Met the Mermaid yet? She's our doyenne.

As to names, anything but lost in ... yeah, that's it, "Anything But Lost in Translation"! :-)

http://linguablogs.fieldmethods.net/

Posted by: colin at February 1, 2004 10:49 PM

Honestly, I sort of like it titled as it is. There is something sort of slick about "Untitled Translation Blog!" Perhaps it has something to do with the "!".

Posted by: emily b. hunt at February 2, 2004 07:12 PM

I went on www.whatbrandareyou.com, entered Steve Maas, core value: dynamic, main goal: client satisfaction, and obtained.... [drum roll]:

munimentum

Hmmm.

Posted by: Céline at February 3, 2004 06:24 AM

wow, great responses. thanks for the help, guys! the what brand are you site is especially intriguing, i'll have to investigate that further...

Posted by: steve at February 3, 2004 09:43 AM

How about something simple like Translated or Translator?

How did you get Translate This! - is there some reference I don't know, that explains why two people would choose that name?

Posted by: MM at February 3, 2004 06:44 PM

maybe translate untitled into a couple different languages.

You want funny or serious?

Translating Actuality/Reality
The Incredible Translation Transformation
Experiencing Translation

a few off ideas off the top of my head... Whatever you do as title make sure you somehow include that translating is part of it because that makes it unique... which is the only thing that counts in the wide world of blog.

Hows your writing going... NaNoEdMo is coming up. :P

Posted by: atomic_cocktail at February 8, 2004 03:47 PM